2025年5月20日上午，由宁波市贸促会、宁波市中级人民法院主办的涉外商事调解研讨会在宁波成功举行。此次活动作为浙江省“涉外商事调解宣传月”的重要组成部分，聚焦涉外商事调解前沿，深耕商事调解实务，吸引了来自宁波两级法院法官、全国知名高校学者、香港调解专家、涉外律师、行业商协会及重点企业法务负责人等80余位嘉宾参会，受到业内的广泛关注和好评，为涉外商事调解发展注入新动能。其中，广东广信君达（东莞）律师事务所粤港澳大湾区律师马耀添受邀担任主讲人进行分享。

主题分享

聚焦前沿：把脉行业发展趋势

在“涉外商事调解的发展现状与未来趋势”主题授课中，中国贸促会调解中心副秘书长王芳围绕国际商事调解新发展，从涉外立法推进、服务能力提升等多维度，展望涉外法治建设方向；从商事调解组织与国际商事调解员两个角度出发，剖析商事调解发展的现状及存在的问题，为未来涉外商事调解发展锚定方向。

香港实践：国际调解枢纽的经验分享 

本所粤港澳大湾区律师、香港Liberty Chambers大律师事务所大律师马耀添在“香港特别行政区的调解制度在民事诉讼中的角色与调解技巧”专题分享中，从香港《高等法院规则》《调解条例》《道歉条例》等相关规定出发，系统介绍了调解制度在香港民事诉讼中的角色；并结合个人从业经历，分享了香港促进式调解的经验技巧。

诉调对接：贸促调解与司法审判的双轮驱动

在研讨交流环节，贸促系统与法院系统参会人员围绕涉外商事纠纷诉调对接工作健全完善、中立评估调解机制的深化扩面等展开深度对话，共同探讨了商事纠纷“总对总”在线诉调对接机制的执行落实，立案规则调整后委派调解的变化，立案庭、审判庭与调解中心之间的协同配合、智能化调解等问题，并就下一步如何更好地开展诉调对接工作交换意见，并达成共识。

总结展望

此次活动通过专题培训与座谈交流方式为商事调解工作提能增效，增强了社会各界对涉外商事调解的知晓率和认可度，取得圆满成功。

马耀添律师表示，作为法律从业者，肩负维护公平正义、促进社会和谐稳定的神圣使命。在粤港澳大湾区建设的历史进程中，将勇担责任、积极作为，继续以专业的法律知识和优质的服务，为涉外商事调解工作贡献力量，为粤港澳大湾区的繁荣稳定保驾护航。

广信君达东莞律所也将积极参与此类专业对话，主动融入大湾区法治建设。通过加强与港澳同行的交流合作，共同探索涉外商事调解的创新路径，推动法律服务提质升级。

律师简介

马耀添

粤港澳大湾区律师

广东广信君达（东莞）律师事务所粤港澳大湾区律师、香港Liberty Chambers大律师事务所大律师，专注于涉外诉讼、民事及刑事诉讼、调解、仲裁等争议解决领域，获得香港大学法学专业文凭及法学学士学位、伦敦大学法学硕士学位、北京大学法学学士学位及博士学位，具备粤港澳大湾区律师、香港大律师及美国加利福尼亚州律师职业资格，是粤港澳大湾区调解员、香港董事学会资深会员、香港调解资历评审协会有限公司认可综合调解员、香港仲裁师协会资深会员、英国特许仲裁师公会资深会员。

马耀添大律师于1998年获委任太平绅士、2015年获颁授香港银紫荆星章，2017年获选为香港翻译学会荣誉会士，他还积极参与社会公共事务，担任中国内地仲裁机构、香港政府专业部门等多个公职，包括：深圳国际仲裁院仲裁员、中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员、海南国际仲裁院仲裁员、深圳（香港）国际仲裁院仲裁员、东莞仲裁委员会仲裁员、粤港澳大湾区调解员、中国法学会香港理事、中华司法研究会理事、香港特别行政区选举委员会委员、香港律政司粤港澳大湾区律师顾问小组成员、《建筑物条例》上诉审裁小组主席、《税务条例》上诉委员会副主席、香港保险业监管局纪律处分委员会成员、新华人寿保险股份有限公司独立董事、北京大学法学院香港校友会副会长、“一带一路”文化交流妇女基金会有限公司创立董事。

来源 | 宁波促贸之窗

编辑 | 黄丽莹

核稿 | 许燕娜

校对 | 王   魏

审定 | 张兴永