2025年5月16日下午，以“规则衔接・实务突破・风险前瞻——粤港澳大湾区民商事判决跨境执行的全流程攻防”为主题的湾区律师大讲堂第三十五期活动成功举办。活动由深圳市律师协会、深圳市前海一带一路法律服务联合会主办，上海中联（深圳）律师事务所、深圳市律协粤港澳大湾区工作委员会、深圳市律协前海合作区律工委、港澳律师深圳执业服务中心承办。本所粤港澳大湾区律师马耀添应邀以《香港法院执行内地民商事判决的程序与挑战》为主题在活动上进行分享。

01开场致辞

活动伊始，深圳市前海一带一路法律服务联合会会长杜春上台致辞，他表示粤港澳大湾区融合发展为法律行业带来了新的挑战与机遇，深圳作为大湾区发展引擎，肩负着探索湾区法治协同创新的使命。

本次活动邀请了香港与内地在跨境执行方面经验丰富的资深律师，他们将从规则解读、实务操作等多维度，深入解析跨境执行全流程攻防策略。希望借此平台，大家能在思想碰撞中提炼真知，凝聚智慧，共谋发展。

深圳市律师协会副会长、中联深圳办公室执委会主任杨逍在发言中强调，当前中国律师行业发展迅速，深港深度融合成为主流，深港携手开创新赛道、催生新模式已成为共识。希望大家借助此次活动，与香港的法律专家深入交流，学习先进经验。

02主题分享

主题分享环节，本所粤港澳大湾区律师、香港Liberty Chambers大律师事务所大律师马耀添以《香港法院执行内地民商事判决的程序与挑战》为主题，介绍了内地与香港特别行政区司法协助安排概况，深入剖析了三项互认安排的基本情况以及在香港认可和执行内地法院判决的具体程序等。

此外，马律师还详细解读了诉讼制度中的保全及强制执行程序，分析了在执行过程中可能遇到的挑战和应对策略，帮助与会者全面了解跨境执行的法律框架和操作细节。

中联深圳办公室执委会委员、高级合伙人李冰律师以《跨境执行实务：从申请准备到财产落地的全流程解析》为主题，凭借其在金融、税务法律服务领域的丰富经验，全面梳理了跨境执行的全流程。

李冰律师从申请准备阶段的法律审查、资产查册，到申请登记与聆讯的注意事项，再到申请执行及拍卖回款的具体操作，逐一进行了详细解读，并结合实际案例分享了宝贵的实战经验，为在场律师提供了丰富且可操作的实务技巧。

活动最后，杜春会长为马耀添律师、李冰律师分别颁发了湾区律师大讲堂证书。

03总结展望

此次活动不仅是一次跨境执行实务的深度培训，更是粤港澳大湾区法律共同体建设的重要实践。活动加强了深港法律从业者的交流与合作，促进了两地法律规则的衔接，提升了律师们在跨境执行领域的专业素养和实务能力。

马耀添律师表示，随着大湾区建设的不断推进，国际化、多元化的法律服务需求日益增长，在“一国两制三法域”的背景下，为帮助解决粤港澳大湾区民商事判决跨境执行难题，将协同广信君达东莞律所积极探索办法和机制，推动粤港澳三地司法规则衔接、机制对接，以高效的法律服务保障助力粤港澳大湾区高质量发展。

律师简介

马耀添

粤港澳大湾区律师

广东广信君达（东莞）律师事务所粤港澳大湾区律师、香港Liberty Chambers大律师事务所大律师，专注于涉外诉讼、民事及刑事诉讼、调解、仲裁等争议解决领域，获得香港大学法学专业文凭及法学学士学位、伦敦大学法学硕士学位、北京大学法学学士学位及博士学位，具备粤港澳大湾区律师、香港大律师及美国加利福尼亚州律师职业资格，是粤港澳大湾区调解员、香港董事学会资深会员、香港调解资历评审协会有限公司认可综合调解员、香港仲裁师协会资深会员、英国特许仲裁师公会资深会员。

马耀添大律师于1998年获委任太平绅士、2015年获颁授香港银紫荆星章，2017年获选为香港翻译学会荣誉会士，他还积极参与社会公共事务，担任中国内地仲裁机构、香港政府专业部门等多个公职，包括：深圳国际仲裁院仲裁员、中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员、海南国际仲裁院仲裁员、深圳（香港）国际仲裁院仲裁员、东莞仲裁委员会仲裁员、粤港澳大湾区调解员、中国法学会香港理事、中华司法研究会理事、香港特别行政区选举委员会委员、香港律政司粤港澳大湾区律师顾问小组成员、《建筑物条例》上诉审裁小组主席、《税务条例》上诉委员会副主席、香港保险业监管局纪律处分委员会成员、新华人寿保险股份有限公司独立董事、北京大学法学院香港校友会副会长、“一带一路”文化交流妇女基金会有限公司创立董事。

来源 | 深圳市前海一带一路法律服务联合会

编辑 | 黄丽莹

核稿 | 许燕娜

校对 | 王   魏

审定 | 张兴永